- 寒天
- かんてん
freezing weather
agar-agar
vegetable gelatin* * *かんてん【寒天】agar/ɑ́ːgər/ 〖U〗かんてん;〖C〗 (東インド諸島産の)テングサの類vegetable gelatin〖U〗.* * *かんてん【寒天】1 〔さむ空〕 freezing [cold] weather; a bleak [cold] wintry sky.2 〔乾物の食品〕 kanten; agar(-agar) (made from tengusa seaweed); Japanese [Chinese] isinglass [gelatin]; 〔蜜豆などの材料〕 small cubes of cooked kanten [agar].●寒天質[状]の gelatinous; jellylike.
●寒天であずきを固めて羊羹をつくる use kanten [agar] to jellify sweetened adzuki-bean paste into yōkan.
●寒天を水につけて戻す rehydrate a stick of agar by soaking it in water.
棒[糸]寒天 a stick [string] of kanten.寒天培地[培養基] 【細菌】 nutrient agar; an agar culture medium.寒天版 a hectograph; a copygraph; 〔謄写用〕 a jellygraph. [=こんにゃくばん]
Japanese-English dictionary. 2013.